شروط الخدمة

1. الاتفاق

بإنشاء حساب، أو تحديد مربعات التسجيل، أو البث المباشر، أو رفع محتوى، أو الانضمام إلى عرض كضيف، أو استخدام الخدمة بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. نخزّن وقت قبولك والإصدار المؤرخ في 18 أغسطس 2026. إذا استخدمت الخدمة لصالح منظمة، فإنك تقرّ بأنك تملك صلاحية إلزامها.

2. الخدمة

CitizenSpotlight منصة بث مدني وصحافة مواطنين. يمكنك مشاهدة العروض العامة، وتقديم التقارير، وإرسال إكراميات للمنشئين عندما تكون الميزة مفعّلة، و—مع خطة استوديو مؤهلة أو فترة تجريبية—استضافة فيديو مباشر نسجّله. مكاتب المقابلات، والإعلانات على الصفحة، والترجمة النصية المباشرة، و(على الخطط المؤهلة) الترجمة النصية الفورية أو خيار الدبلجة الصوتية جزء من الخدمة عند تفعيلها. قد تظل أسطح civic-OS الأخرى غير مكتملة. يجوز لنا تغيير أي جزء من الخدمة أو تعليقه أو إيقافه.

3. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل، أو سن الموافقة الرقمية في بلدك إن كان أعلى. إذا كنت دون 18 عامًا فلا يجوز استخدام الخدمة إلا بموافقة أحد الوالدين أو الوصي. الخدمة غير موجّهة للأطفال دون 13 عامًا (قانون COPPA في الولايات المتحدة). نحذف الحسابات التي نعلم أنها دون السن. لا يجوز لك استخدام الخدمة إذا حظرناك أو علّقنا حسابك.

4. الحسابات

يتطلب التسجيل بريدًا حقيقيًا، وكلمة مرور من 8 أحرف على الأقل، واسم عرض، وقبولًا صريحًا لهذه الشروط وسياسة الخصوصية. احفظ بيانات الدخول سرًا. أنت مسؤول عن النشاط على حسابك. قد نطلب التحقق من البريد. المصادقة الثنائية TOTP اختيارية في الإعدادات. وصول المسؤول يتطلب TOTP. المعرّف samia والأسماء المحجوزة الأخرى غير متاحة. يجوز لنا تعليق أو إنهاء الحسابات التي تنتهك هذه الشروط أو القانون أو حقوق الغير.

5. المشاهدة مجانية؛ الاستوديو مدفوع

مشاهدة العروض المباشرة وأرشيف الفيديو العام، ومتابعة المضيفين، والتعليقات، وتقديم البلاغات لا تتطلب خطة مدفوعة. قد تظهر إعلانات عرض على صفحات المشاهدة المجانية. الإكراميات والمحفظة، عند تفعيلها، مجانية للجمهور أيضًا. العروض المجدولة، والضيوف الإضافيون، والتذاكر، والعلامة التجارية، والترجمة النصية المباشرة، والترجمة الفورية، والدبلجة الصوتية، وأدوات المكتب المشابهة تتطلب اشتراك استوديو أو تجربة نشطة، كما هو موضح في /pricing.

قد تحصل الحسابات الجديدة على تجربة Network لمدة 7 أيام دون بطاقة. ألغِها أو اتركها تنتهي وستواصل المشاهدة والإبلاغ مجانًا. الوقت التجريبي غير المستخدم ليس نقدًا. الأسعار بالدولار الأمريكي: Journalist Studio 19$/شهر، Studio Pro 49$/شهر، Broadcast 149$/شهر، Network 499$/شهر، تُفوتر شهريًا عبر Stripe على حساب Shent. الرسوم عمومًا غير قابلة للاسترداد إلا حيث يفرض القانون ذلك.

6. البث المباشر والتسجيل

إذا بدأت عرضًا مباشرًا على مسار Paradise Modern الافتراضي، فإننا نسجّله. لا يوجد مفتاح داخل المنتج للبث دون تسجيل. إذا تعذّر بدء التسجيل فلن نضع العرض كحي. أنت مسؤول عن الحقوق والموافقات من كل من يظهر على الكاميرا أو الميكروفون، بمن فيهم الضيوف. أدوات الميدان / الطوارئ تنشئ عرضًا عامًا مسجّلًا ما لم نقل خلاف ذلك. لسنا مسؤولين عن التسجيلات المفقودة بسبب جهازك أو شبكتك أو متصفحك بما يتجاوز ما يفرضه القانون.

7. الضيوف

تنتهي روابط الدعوة خلال نحو 24 ساعة (أو حسب المدة التي يختارها المضيف، حتى 72 ساعة) أو عند إلغائها. كل رابط مخصص لضيف واحد؛ لا يجوز لاسم آخر إعادة استخدام رابط مُستعمَل. يصل الضيوف إلى الكواليس ولا يظهرون للجمهور إلا عندما تضعهم على الهواء. بعد ذلك قد يظهرون في البث والتسجيل. يجب أن تخبرهم أنهم قد يُسجَّلون ويُنشَرون. الضيوف الذين ينضمون دون حساب يوافقون مع ذلك على هذه الشروط لتلك الجلسة. حجوزات المقابلة، عند قبولها، تفتح مكتبًا مسجّلًا على المسار نفسه لعرض عادي.

8. الترجمة النصية والترجمة والدبلجة

قد تُولَّد الترجمة النصية المباشرة من ميكروفون المضيف (التعرّف على الكلام في الجهاز) وتُخزَّن مع البث ليقرأها المشاهدون. على الخطط المؤهلة قد نترجم تلك النصوص آليًا، وكخيار مميز، نولّد مسارًا صوتيًا مدبلجًا سطرًا بسطر مع كل تعليق جديد. المخرجات الآلية قد تكون خاطئة أو متأخرة أو ناقصة. ليست ترجمة شفوية معتمدة. أنت مسؤول عن إبلاغ الضيوف بأنهم قد يُترجَمون نصيًا أو لغويًا أو يُدبلَجون. يجوز لنا رفض الميزة أو تقييدها. تُقدَّم الدبلجة الصوتية فقط على خطط Broadcast وNetwork ما لم نقدّمها مجانًا.

9. الإعلان

قد نعرض إعلانات داخلية أو من أطراف ثالثة على الصفحات العامة (أحجام شائعة: 728×90، 300×250، 300×50). إعلانات المسار الافتراضي سياقية أو ترويجية (مثل خطط الاستوديو)، وليست بيعًا لمعلوماتك الشخصية لإعلانات سلوكية عبر السياقات. التجارب المدفوعة أو ذات التذاكر قد تكون أقل إعلانًا. لسنا مسؤولين عن مواقع المعلنين التي تنتقل إليها.

10. محتواك

تحتفظ بملكية التقارير والفيديو والدردشة والترجمة النصية والمواد الأخرى التي ترسلها («محتواك»). تمنحنا ترخيصًا عالميًا غير حصري وخاليًا من الرسوم لاستضافة محتواك وتحويل ترميزه ونسخه وعرضه وتوزيعه وترجمته وتوليد مسار صوتي تقني وإنشاء نسخ تقنية منه لتشغيل الخدمة (بما في ذلك الأرشيف، والمقاطع، والترجمة النصية، والتضمين، والبحث، والنسخ الاحتياطي). تقرّ بأن لديك الحقوق اللازمة وأن محتواك لا ينتهك حقوق الغير. يمكنك حذف المحتوى أو إلغاء نشره حيث يسمح المنتج؛ قد نحتفظ بنسخ لأغراض قانونية أو أمنية أو احتياطية كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

11. الترخيص للمستخدمين الآخرين؛ الإكراميات

يمكن مشاهدة المحتوى العام ومشاركته بالرابط والاقتباس منه مع الإسناد. ذلك لا ينقل حق المؤلف. صفقات الترخيص المنفصلة مع المؤسسات الإعلامية، إن وُجدت، عقود إضافية. الإكراميات طوعية؛ ليست شراءً لحق المؤلف ما لم يذكر الإعلان خلاف ذلك.

12. مستويات الثقة

تصف مستويات ووسوم الثقة خطوات التحقق، لا «هذا صحيح». لا نضمن دقة أي تقرير أو تصريح مباشر أو أرشيف. لا تعامل الخدمة كنصيحة قانونية أو طبية أو مالية.

13. الاستخدام المحظور

لا يجوز لك: مخالفة القانون؛ التحريض على العنف؛ رفع محتوى جنسي يشارك فيه قاصرون؛ فضح بيانات شخصية أو مضايقة؛ انتحال هوية الغير؛ تقديم «أدلة» ملفّقة على أنها أصلية؛ كشط الخدمة أو إرهاقها؛ الهندسة العكسية إلا بما يسمح به القانون؛ التحايل على الحظر؛ نشر برمجيات خبيثة؛ أو التدخل في التسجيل أو CSRF أو حدود المعدل أو فحوصات الروبوت. يجوز لنا إزالة المحتوى وتعليق الحسابات. الطعون: /appeals أو legal@citizenspotlight.com.

14. شكاوى حق المؤلف

نرد على إشعارات DMCA الصحيحة عبر /legal/dmca. الإشعارات المضادة: المسار نفسه. الإزالات الأخرى: /legal/takedown. قد يفقد المخالفون المتكررون حساباتهم.

15. المعالجون من أطراف ثالثة

قد تعمل الوسائط والبريد والبنية التحتية عبر Paradise Modern وLiveKit وDigitalOcean Spaces واستضافة DigitalOcean وMux على المسار القديم وStripe عند تفعيل الدفع. تتلقى محركات البحث عناوين URL عامة فقط (خرائط الموقع، IndexNow، واجهة فهرسة Google). قد تؤثر انقطاعاتها على التسجيل والتوصيل. لسنا مسؤولين عن أولئك المورّدين بما يتجاوز ما يفرضه القانون.

16. إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوفر». نخلي مسؤوليتنا عن الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معيّن والملكية وعدم الانتهاك، إلى أقصى حد يسمح به القانون. لا نضمن بثًا مباشرًا دون انقطاع، ولا تسجيلًا مثاليًا، ولا دقة محتوى المستخدمين، ولا دقة الترجمة النصية أو الترجمات أو الصوت المدبلج الآلي.

17. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن الأرباح الفائتة، أو التسجيلات المفقودة بسبب جهازك أو شبكتك، أو الأضرار غير المباشرة أو التبعية. إجمالي مسؤوليتنا عن مطالبة تتعلق بالخدمة محدود بالأكبر من (أ) المبالغ التي دفعتها لنا في الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة أو (ب) مائة دولار أمريكي. بعض الأماكن لا تسمح بهذه الحدود.

18. التعويض

ستندافع عنا وتعوّضنا عن المطالبات الناشئة عن محتواك أو ضيوفك المباشرين أو عدم حصولك على الموافقات أو خرقك لهذه الشروط، إلا بقدر ما نكون قد تسببنا في المطالبة.

19. الإنهاء

يمكنك إغلاق حسابك من الإعدادات أو بطلب الحذف. يجوز لنا تعليق أو إنهاء الوصول فورًا بسبب الانتهاك أو الخطر أو عدم الدفع أو الخمول الطويل. قد تبقى تسجيلات الفيديو والتقارير العامة منشورة ما لم تُزل وفق قواعد المنتج أو القانون. البنود التي ينبغي أن تبقى (ترخيص التوزيعات القائمة، والمسؤولية، والتعويض، والقانون الحاكم) تبقى سارية.

20. التغييرات

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. ستُنشر التغييرات الجوهرية في هذه الصفحة بتاريخ سريان جديد. استمرار الاستخدام بعد ذلك التاريخ قبول. إذا لم توافق فتوقف عن استخدام الخدمة وأغلق حسابك.

21. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين الولايات المتحدة وولاية ديلاوير، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين، إلا حيث ينطبق قانون استهلاكي إلزامي في بلدك. لمحاكم ديلاوير الاختصاص الحصري، باستثناء أنه يجوز لنا طلب أمر قضائي في أي مكان.

22. التواصل

Samia Harris Enterprises — CitizenSpotlight
البريد: legal@citizenspotlight.com
الخصوصية: privacy@citizenspotlight.com
الموقع: https://citizenspotlight.com